à la fois中文是什么意思

• loc.adv. 同时

• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "fois"中文翻译    音标：[fwa] f. 次，回；倍 loc．adv．à la ～ 同时 loc．conj.
• "a la fois" 中文翻译 :    à la foisloc.adv. 同时
• "à chaque fois que" 中文翻译 :    每当
• "fois la gravitation terrestre" 中文翻译 :    g力
• "fois" 中文翻译 :    音标：[fwa]f. 次，回；倍loc．adv．à la ～ 同时loc．conj. une ～ que 一旦；des～que 万一n.f. 次,回,倍lorsqu'une ~ 一旦,一...就近义词coup, conjointement, ensemble, simultanément
• "il était une fois… la vie" 中文翻译 :    人体大奇航
• "il était une fois la mésopotamie" 中文翻译 :    美索不达米亚：两河流域的文明曙光
• "mise en recouvrement d’une contribution à verser en une fois" 中文翻译 :    一次性现金摊款
• "chaque fois" 中文翻译 :    v. 时间(时代,时机,次)
• "des fois" 中文翻译 :    有时候
• "deux fois" 中文翻译 :    两次两
• "maintes fois" 中文翻译 :    反复
• "plusieurs fois" 中文翻译 :    来回来去连番多次再四亟再三一再连连反覆数一次又一次频频不住再三再四连声屡屡反复
• "souventes fois" 中文翻译 :    adv. [古]经常，屡次
• "trois fois" 中文翻译 :    三次三倍三
• "une fois" 中文翻译 :    一通一遍有一次一次一旦一回
• "employé de maison embauchée pour la première fois" 中文翻译 :    初次从事家庭雇工的人
• "il était une fois en chine 2 : la secte du lotus blanc" 中文翻译 :    黃飞鸿之二：男儿当自強
• "il était une fois en chine 4 : la danse du dragon" 中文翻译 :    黃飞鸿之四：王者之风
• "laàs" 中文翻译 :    拉阿 (比利牛斯-大西洋省)
• "fait d’être poursuivi plus d’une fois du chef de la même infraction" 中文翻译 :    一罪二审双重危险
• "chaque fois que" 中文翻译 :    连词，每次，每当
• "dernière fois" 中文翻译 :    上次

• Elles disent des choses merveilleuses et horribles à la fois.
  他们告诉你，最精彩的，可怕的东西
• J'ai mené des enquêtes, suivi plusieurs affaires à la fois.
  我做了调查 我同时主管好几件案子
• Mais je le répète, un seul cuisinier à la fois.
  但我会再说一遍 应该让一个人来烤
• Mais il vaut mieux vous téléporter un à la fois.
  但是我觉得最好还是一次传送一个人
• Il faut savoir quand les décomposer, une à la fois.
  只要知道在哪裡划分 每次调整一点
• Ecoutes, c'était le désordre. Tu étais partout à la fois.
  瞧瞧你弄得乱的 房子里到处乱走啊
• Parce que je me sens à la fois victime et condamné.
  很难受 感到很冤屈，感到像在服刑
• Mais... ça offre une perspective, à la fois opportune... et exceptionnelle.
  不过，计划带来了个独特及时的机会
• Le désastre que nous voyons se produit partout à la fois.
  我们看到 灾难正在各地 同时发生
• Dieu seul devrait détenir le pouvoir d'être partout à la fois.
  只有上帝才配拥有 穿梭时空的神力